Questo Bowden.....ha distrutto la capanna con tutto quello che c'era dentro.
Ono glupo kopile, Bowden... Sjebao nam je sve zalihe.
Non c'era dentro la biancheria quando te l'ho data, ma 50.000 dollari.
Nije bio veš kad sam je ostavio! Bilo je 50 hiljada u kešu!
E ora nessuno saprà mai cosa c'era dentro.
Niko nikada nece znati šta je unutra.
Mio padre c'era dentro, mio zio c'era dentro.
И отац и стриц су унутра.
Ho tirato su la giacca, c'era dentro il portafoglio.
Izvukli smo ovu jaknu i našli smo novèanik.
Diamo un'occhiata a cosa c'era dentro quegli edifici.
Погледајмо шта се налазило унутар ових зграда.
Oh, baby, ho preso la tua sacca stamattina e tutto quello che c'era dentro è caduto fuori.
Posudila sam tvoj ruksak jutros i kovanice su ispale van.
Il cuore di Harry si fermo' quando vide cosa c'era dentro di me.
Harry-evo srce se predalo kada je video šta je unutar mene.
C'era dentro della roba davvero brutta, Bob.
Fino opasna stvar u tome Bobe.
C'era dentro ogni tipo di attrezzi.
U torbi je bilo svakakvog alata.
Nomina una cosa e la Steele c'era dentro.
Reci ime, Steelovica je u tome.
Ora è andato in fumo, con tutto ciò che c'era dentro.
A više je nema. Unutra je svega nestalo.
Che ne hai fatto di quello che c'era dentro?
shta si uradio sa onim shto je bilo unutra?
Sappiamo che hai aperto la valigetta, e sappiamo che hai tu quel che c'era dentro.
Znamo da si otvorio tashnu, i znamo da imash njen sadrzhaj.
E cosa c'era dentro le borse?
I što je bilo u torbici?
E quando la borsa e' crollata... c'era dentro fino al collo.
Kad se burza srušila, on... bilo je to previše.
Ma se riusciamo a decifrarli, potrebbe dirci che cosa c'era dentro.
Ако преведемо ово, знаћемо шта је било унутра.
Quando ha aperto la prima volta la scatola sotto il piano, c'era dentro qualcosa?
Kada si prvi put otvorio kutiju ispod klavira, da li je nešto bilo u njoj?
Non volevi dirmi cosa c'era dentro.
Nisi mi hteo reæi šta je unutra.
Non c'era dentro nemmeno del buon sesso.
Nije bilo dobrog seksa u njemu.
Amico, se avessi saputo cosa c'era dentro me lo sarei fumato.
Harolde, da sam znao šta je unutra, popušio bih ga!
Dimmi che avevi capito che c'era dentro la chiave.
Molim te, kaži mi da si shvatio da tu drži kljuè.
Tutto quello che c'era dentro significava qualcosa per lui.
Sve u toj sobi mu je nešto znaèilo.
Ma cosa c'era dentro, a proposito?
A šta je bilo u kovèegu? -Ne znam.
Facevamo finta che la carne che c'era dentro fosse pollo... sapevamo che non era pollo.
Pretvarali smo se da je meso piletina. Znali smo da nije.
Ti ricomprerò la slitta. E quello che c'era dentro.
Даћу ти друге саонице и све оно што је било у њима.
Voleva comunque che nessuno vedesse cosa c'era dentro, giusto?
Ne želiš da itko vidi što je na njemu, zar ne?
C'era dentro un DVD con delle istruzioni su cosa dovevo fare per vendicarmi di lui.
UNUTRA JE BIO DVD I UPUSTVO ŠTA DA URADIM AKO ŽELIM DA MU SE OSVETIM.
Ho pensato fosse piu' semplice che spiegare cosa c'era dentro.
Mislio sam da æe tako biti puno lakše nego objašnjavati što je unutra.
Stava sopra uno dei sacchi, cercava di arrivare a quello che c'era dentro.
Sedeo je na vreæi i pokušavao izvaditi ono što je unutra.
Non voleva che vedessi cosa c'era dentro.
Nije želio da vidim što tamo piše.
Senti, non mi e' piaciuto farlo a un anziano, ma, sai, c'era dentro fino al collo.
Bilo mi je mrsko da uradim to matorom, ali bio je jako zaglibio.
Potevi vedere cosa c'era dentro la valigia o hai solo immaginato cosa potesse esserci dentro?
Да ли сте ви видели шта је у торби или сте само мало Замишљајући шта би могло бити тамо?
La busta che hai dato a tuo padre nello studio... cosa c'era dentro?
Koverta koju si dala Ocu u studiju.
Sapevamo che Beth c'era dentro fino al collo, ma a tal punto da tentare di uccidere Susan?
Znali smo da je Beth duboko u svemu, ali pokusati da ubije Susan Duncan...
Qualsiasi prova che c'era dentro e' stata distrutta.
Svaki dokaz koji je i bio unutra uništen je.
Forse c'era dentro anche lui, ma poi i suoi complici gli hanno sparato.
Mogao je da bude umešan, pa kasnije izdan od strane njegovih partnera.
Fortunatamente loro e altri membri della famiglia sono scappati in tempo ma hanno perso le loro case, come potete vedere, e praticamente tutto quello che c'era dentro.
Srećom, njih dve i ostali članovi porodice su se izvukli na vreme, ali izgubili su svoje domove, i kao što možete da vidite, otprilike sve što je u njima bilo.
Cos'erano? Senape gialla. Cosa c'era dentro?
Kakvi su oni bili? Žuti senfovi.
1.1664719581604s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I šta mislite ko je bio u njemu? 